兩橋詩（並引）

宋代蘇軾

惠州之東，江溪合流，有橋，多廢壞，以小舟渡。羅浮道士鄧守安始作浮橋，以四十舟為二十舫，鐵銷石矴，隨水漲落，榜曰東新橋。州西豐湖上有長橋，屢作屢壞，棲禪院僧希固築進兩岸，為飛閣九間，盡用石鹽木，堅若鐵石，榜曰西新橋。皆以紹聖三年六月畢工，作二詩落之。

huì 惠 zhōu 州 zhī 之 dōng 東， jiāng 江 xī 溪 hé 合 liú 流， yǒu 有 qiáo 橋， duō 多 fèi 廢 huài 壞， yǐ 以 xiǎo 小 zhōu 舟 dù 渡。

luó 羅 fú 浮 dào 道 shì 士 dèng 鄧 shǒu 守 ān 安 shǐ 始 zuò 作 fú 浮 qiáo 橋， yǐ 以 sì 四 shí 十 zhōu 舟 wèi 為 èr 二 shí 十 fǎng 舫， tiě 鐵 xiāo 銷 shí 石 dìng 矴， suí 隨 shuǐ 水 zhǎng 漲 luò 落， bǎng 榜 yuē 曰 dōng 東 xīn 新 qiáo 橋。

zhōu 州 xī 西 fēng 豐 hú 湖 shàng 上 yǒu 有 cháng 長 qiáo 橋， lǚ 屢 zuò 作 lǚ 屢 huài 壞， qī 棲 chán 禪 yuàn 院 sēng 僧 xī 希 gù 固 zhù 築 jìn 進 liǎng 兩 àn 岸， wèi 為 fēi 飛 gé 閣 jiǔ 九 jiān 間， jǐn 盡 yòng 用 shí 石 yán 鹽 mù 木， jiān 堅 ruò 若 tiě 鐵 shí 石， bǎng 榜 yuē 曰 xī 西 xīn 新 qiáo 橋。

jiē 皆 yǐ 以 shào 紹 shèng 聖 sān 三 nián 年 liù 六 yuè 月 bì 畢 gōng 工， zuò 作 èr 二 shī 詩 luò 落 zhī 之。