煉丹砂 贈清靜散人孫不二

金朝 馬鈺
奉報富春姑。休要隨余。而今非婦亦非夫。各自修完真面目,脫免三塗。 鍊氣莫教粗。上下寬舒。綿綿似有卻如無。個裡靈童調引動,得赴仙都。
fèng 奉 bào 報 fù 富 chūn 春 gū 姑 xiū 。 yào 休 suí 要 yú 隨 ér 余 jīn 。 fēi 而 fù 今 yì 非 fēi 婦 fū 亦 gè 非 zì 夫 xiū 。 wán 各 zhēn 自 miàn 修 mù 完 tuō 真 miǎn 面 sān 目   , tú 脫   免   三   塗   。
liàn 煉 qì 氣 mò 莫 jiào 教 cū 粗 shàng 。 xià 上 kuān 下 shū 寬 mián 舒 mián 。 shì 綿 yǒu 綿 què 似 rú 有 wú 卻 gè 如 lǐ 無 líng 。 tóng 個 tiáo 里 yǐn 靈 dòng 童 dé 調 fù 引 xiān 動   , dōu 得   赴   仙   都   。