冷泉亭

lǎo 老 mù 木 bì 碧 sān 毿 sān 毿   ， yōu 幽 tíng 亭 zhù 著 liǎng 兩 sān 三   。

shān 山 fēi 飛 bú 不 dào 到 dì 地   ， kōng 空 chù 處 suì 遂 wèi 為 yán 岩   。

gǔ 古 tǎ 塔 kāi 開 cāng 蒼 xiǎn 蘚   ， qīng 清 quán 泉 dī 滴 mù 暮 lán 嵐   。

yóu 游 rén 人 mò 莫 lái 來 cǐ 此   ， qú 渠 zhèng 正 shì 試 chūn 春 shān 衫   。