樂間園為同年夏如山賦十二首 其十一 虛白書舍

明代 顧清
室無塵兮更明,晏獨處兮憺以清。左瞻兮右仰,諸史兮群經。 聊逍遙兮永日,孰寵利兮榮名。
shì 室 wú 無 chén 塵 xī 兮 gèng 更 míng 明   , yàn 晏 dú 獨 chǔ 處 xī 兮 dàn 憺 yǐ 以 qīng 清 。 。 zuǒ 左 zhān 瞻 xī 兮 yòu 右 yǎng 仰   , zhū 諸 shǐ 史 xī 兮 qún 群 jīng 經 。 。
liáo 聊 xiāo 逍 yáo 遙 xī 兮 yǒng 永 rì 日   , shú 孰 chǒng 寵 lì 利 xī 兮 róng 榮 míng 名 。 。