累日無酒亦不肉食戲作此詩

宋代陸游

小築精廬剡曲傍，枵然蟬腹與龜腸。酒錢覓處無司業，齋日多來似太常。雲碓旋舂菰米滑，風爐親候藥苗香。明年更入南山去，要試囊中服玉方。

xiǎo 小 zhù 築 jīng 精 lú 廬 shàn 剡 qū 曲 bàng 傍， xiāo 枵 rán 然 chán 蟬 fù 腹 yǔ 與 guī 龜 cháng 腸。

jiǔ 酒 qián 錢 mì 覓 chù 處 wú 無 sī 司 yè 業， zhāi 齋 rì 日 duō 多 lái 來 shì 似 tài 太 cháng 常。

yún 雲 duì 碓 xuán 旋 chōng 舂 gū 菰 mǐ 米 huá 滑， fēng 風 lú 爐 qīn 親 hòu 候 yào 藥 miáo 苗 xiāng 香。

míng 明 nián 年 gèng 更 rù 入 nán 南 shān 山 qù 去， yào 要 shì 試 náng 囊 zhōng 中 fú 服 yù 玉 fāng 方。