酹江月五首 其四

清代 蔣士銓
布帆無恙,是獨往獨來,不同漂泊。越鳥尋巢歸翼,健送喜聲傳乾。 憶我當日歸舟,也會畫取,白舫青油幕。不道十年成罪案,人罵樊川輕薄。 事等煙雲,君攜圖史,檢點波濤惡。時來風送,明年還到京雒。
bù 布 fán 帆 wú 無 yàng 恙   , shì 是 dú 獨 wǎng 往 dú 獨 lái 來   , bù 不 tóng 同 piāo 漂 bó 泊 。 。 yuè 越 niǎo 鳥 xún 尋 cháo 巢 guī 歸 yì 翼   , jiàn 健 sòng 送 xǐ 喜 shēng 聲 chuán 傳 qián 乾 。 。
yì 憶 wǒ 我 dāng 當 rì 日 guī 歸 zhōu 舟   , yě 也 huì 會 huà 畫 qǔ 取   , bái 白 fǎng 舫 qīng 青 yóu 油 mù 幕 。 。 bù 不 dào 道 shí 十 nián 年 cheng 成 zuì 罪 àn 案   , rén 人 mà 罵 fán 樊 chuān 川 qīng 輕 bó 薄 。 。
shì 事 děng 等 yān 煙 yún 雲   , jūn 君 xié 攜 tú 圖 shǐ 史   , jiǎn 檢 diǎn 點 bō 波 tāo 濤 è 惡 。 。 shí 時 lái 來 fēng 風 sòng 送   , míng 明 nián 年 hái 還 dào 到 jīng 京 luò 雒 。 。