酹江月 王懷州壽日丁酉年

金朝 李俊民
堂堂玉立，看坐間揮麈，風生談席。相對竹林三四友，氣壓蘭亭豪逸。 招隱詩中，登樓賦內，此恨無人識。缺壺歌后，佩刀還向誰得。 何用三窟謀身，醉鄉一笑，與元規塵隔。好在輞川堪畫處，寫出高人椽筆。 雲外舄鳧，月邊笙鶴，邂逅騎鯨白。蟠桃會上，不為王母生客。
táng 堂 táng 堂 yù 玉 lì 立   ， kàn 看 zuò 坐 jiān 間 huī 揮 zhǔ 麈   ， fēng 風 shēng 生 tán 談 xí 席 。 。 xiāng 相 duì 對 zhú 竹 lín 林 sān 三 sì 四 yǒu 友   ， qì 氣 yā 壓 lán 蘭 tíng 亭 háo 豪 yì 逸 。 。
zhāo 招 yǐn 隱 shī 詩 zhōng 中   ， dēng 登 lóu 樓 fù 賦 nèi 內   ， cǐ 此 hèn 恨 wú 無 rén 人 shí 識 。 。 quē 缺 hú 壺 gē 歌 hòu 後   ， pèi 佩 dāo 刀 hái 還 xiàng 向 shuí 誰 dé 得 。 。
hé 何 yòng 用 sān 三 kū 窟 móu 謀 shēn 身   ， zuì 醉 xiāng 鄉 yī 一 xiào 笑   ， yǔ 與 yuán 元 guī 規 chén 塵 gé 隔 。 。 hǎo 好 zài 在 wǎng 輞 chuān 川 kān 堪 huà 畫 chù 處   ， xiě 寫 chū 出 gāo 高 rén 人 chuán 椽 bǐ 筆 。 。
yún 雲 wài 外 xì 舄 fú 鳧   ， yuè 月 biān 邊 shēng 笙 hè 鶴   ， xiè 邂 hòu 逅 qí 騎 jīng 鯨 bái 白 。 。 pán 蟠 táo 桃 huì 會 shàng 上   ， bù 不 wéi 為 wáng 王 mǔ 母 shēng 生 kè 客 。 。