樂辭

明代 釋函是
世人重顏色,顏色如秋蘭。蘭氣隨風散,蘭花開後殘。 眼見花開盡,香散秋風寒。獨坐觀榮瘁,流泉空潺潺。 此意難為言,人外君自看。枯骸舊顏色,舊人今不識。 新人即舊人,恩怨豈當憶。
shì 世 rén 人 zhòng 重 yán 顏 sè 色   , yán 顏 sè 色 rú 如 qiū 秋 lán 蘭 。 。 lán 蘭 qì 氣 suí 隨 fēng 風 sàn 散   , lán 蘭 huā 花 kāi 開 hòu 後 cán 殘 。 。
yǎn 眼 jiàn 見 huā 花 kāi 開 jǐn 盡   , xiāng 香 sàn 散 qiū 秋 fēng 風 hán 寒 。 。 dú 獨 zuò 坐 guān 觀 róng 榮 cuì 瘁   , liú 流 quán 泉 kōng 空 chán 潺 chán 潺 。 。
cǐ 此 yì 意 nán 難 wéi 為 yán 言   , rén 人 wài 外 jūn 君 zì 自 kàn 看 。 。 kū 枯 hái 骸 jiù 舊 yán 顏 sè 色   , jiù 舊 rén 人 jīn 今 bù 不 shí 識 。 。
xīn 新 rén 人 jí 即 jiù 舊 rén 人   , ēn 恩 yuàn 怨 qǐ 豈 dāng 當 yì 憶 。 。