臘月三日義烏道上寄潘義榮

tiān 天 fēng 風 shēng 生 mù 暮 hán 寒   ， yī 一 yè 夜 xīn 新 xuě 雪 jī 積 。 。

chí 遲 míng 明 wù 兀 biān 箯 yú 輿   ， luàn 亂 rù 入 shān 山 jìng 徑 zhǎi 窄 。 。

máo 茅 yán 檐 liǎng 兩 sān 三 jiā 家   ， jī 雞 quǎn 犬 bú 不 jiàn 見 jì 跡 。 。

dōng 冬 lìng 令 qǐng 頃 fú 弗 yán 嚴   ， cǎo 草 mù 木 jiàn 僭 chūn 春 sè 色 。 。

qiān 愆 yáng 陽 rù 入 táo 桃 xìng 杏   ， nòng 弄 nuǎn 暖 làng 浪 ruǐ 蕊 chè 坼 。 。

sù 肅 rán 然 biàn 變 shuāng 霜 wēi 威   ， fàn 犯 zhě 者 zhé 輒 shuāi 衰 xī 息 。 。

dú 獨 yú 餘 shān 山 shàng 上 sōng 松   ， bù 不 dòng 動 yǔ 與 hán 寒 dí 敵 。 。

shí 十 zhàng 丈 wěi 偉 biāo 標 zhì 致   ， sì 四 miàn 面 fēng 風 xī 淅 lì 瀝 。 。

shí 時 yú 於 cuì 翠 xié 葉 zhōng 中   ， suì 碎 guà 掛 qióng 瓊 yù 玉 bái 白 。 。

wàng 忘 wǒ 我 dào 道 lù 路 tàn 嘆   ， dàn 但 jué 覺 xīn 心 zhì 志 yì 懌 。 。

yōng 擁 bí 鼻 zuò 作 gū 孤 yín 吟   ， qīng 清 sī 思 hào 浩 wú 無 jí 極 。 。