臘夜普明寺睡覺二首 其一

宋代 楊萬里
旅夢忘為客，檐聲忽喚愁。親庭未差遠，佛屋不勝秋。 只麼功名是，如今悟解不。十年行路飽，誰不遣吾休。
lǚ 旅 mèng 夢 wàng 忘 wèi 為 kè 客   ， yán 檐 shēng 聲 hū 忽 huàn 喚 chóu 愁 qīn 。 tíng 親 wèi 庭 chà 未 yuǎn 差 fú 遠   ， wū 佛 bù 屋 shèng 不 qiū 勝   秋   。
zhī 只 mǒ 麼 gōng 功 míng 名 shì 是   ， rú 如 jīn 今 wù 悟 jiě 解 bù 不 shí 。 nián 十 xíng 年 lù 行 bǎo 路 shuí 飽   ， bù 誰 qiǎn 不 wú 遣 xiū 吾   休   。