臘雪次遲韻

宋代 蘇轍
冬儲久未辦,佳雪為人留。 谷豆入高廩,薪蒸轉十輈。 紛紛了歲事,閔閔念農疇。 家有二頃田,一頃種米麰。 風聲夜中變,飛霰曉未休。 粗畢今歲寒,復免來年憂。 天公知人心,未禱得所求。 傾瓢有遺酌,起和田中謳。
dōng 冬 chǔ 儲 jiǔ 久 wèi 未 bàn 辦   , jiā 佳 xuě 雪 wéi 為 rén 人 liú 留   。
gǔ 谷 dòu 豆 rù 入 gāo 高 lǐn 廩   , xīn 薪 zhēng 蒸 zhuǎn 轉 shí 十 zhōu 輈   。
fēn 紛 fēn 紛 le 了 suì 歲 shì 事   , mǐn 閔 mǐn 閔 niàn 念 nóng 農 chóu 疇   。
jiā 家 yǒu 有 èr 二 qǐng 頃 tián 田   , yī 一 qǐng 頃 zhǒng 種 mǐ 米 móu 麰   。
fēng 風 shēng 聲 yè 夜 zhōng 中 biàn 變   , fēi 飛 xiàn 霰 xiǎo 曉 wèi 未 xiū 休   。
cū 粗 bì 畢 jīn 今 suì 歲 hán 寒   , fù 復 miǎn 免 lái 來 nián 年 yōu 憂   。
tiān 天 gōng 公 zhī 知 rén 人 xīn 心   , wèi 未 dǎo 禱 de 得 suǒ 所 qiú 求   。
qīng 傾 piáo 瓢 yǒu 有 wèi 遺 zhuó 酌   , qǐ 起 hé 和 tián 田 zhōng 中 ōu 謳   。