臘日雪次彭幸庵去歲午門燕歸韻

liǎo 瞭 rán 然 tiān 天 yì 意 bù 不 xū 須 cāi 猜   ， xiàng 向 rì 日 tóng 同 yún 雲 xiǎo 曉 wèi 未 kāi 開 。 。 ruì 瑞 mù 木 yòu 又 fēi 飛 qián 前 dù 度 yè 葉   ， jīn 金 jīng 莖 bù 不 cì 賜 qù 去 nián 年 bēi 杯 。 。

chóu 愁 xīn 心 yù 欲 biàn 遍 tiān 天 yá 涯 cǎo 草   ， yuǎn 遠 xìn 信 shuí 誰 chuán 傳 lǒng 隴 shàng 上 méi 梅 。 。 jí 極 mù 目 hè 賀 lán 蘭 shān 山 xià 下 lù 路   ， jǐ 幾 shí 時 fēng 風 yǔ 雨 jìng 淨 fēn 氛 āi 埃 。 。