老子度關圖

zǐ 紫 qì 氣 dōng 東 lái 來 yā 壓 wàn 萬 shān 山   ， lǎo 老 dān 聃 tǔ 吐 shé 舌 xiào 笑 kāi 開 yán 顏 。 。 qīng 青 niú 牛 chē 車 wài 外 tiān 天 fēng 風 kuò 闊   ， yáo 搖 dòng 動 dāng 當 nián 年 hán 函 gǔ 谷 guān 關 。 。