老學庵北窗雜書

máo 茅 zhāi 齋 yáo 遙 yè 夜 yǎng 養 xīn 心 jūn 君   ， jìng 靜 chǔ 處 gōng 工 fū 夫 zì 自 cè 策 xūn 勛   。

zhèng 正 xǐ 喜 cán 殘 xiāng 香 bàn 伴 yōu 幽 dú 獨   ， yā 鴉 míng 鳴 chuāng 窗 bái 白 yòu 又 fēn 紛 fēn 紛   。