老熊

宋代 方岳
看書之眼看山腳,二事俱妨可奈渠。 藥自不能專忌蟹,酒吾甚愛未浮蛆。 處人間世每如此,微造物游誰與居。 衰病老來常熊耳,莫教左右手孤予。
kàn 看 shū 書 zhī 之 yǎn 眼 kàn 看 shān 山 jiǎo 腳   , èr 二 shì 事 jù 俱 fáng 妨 kě 可 nài 奈 qú 渠   。
yào 藥 zì 自 bù 不 néng 能 zhuān 專 jì 忌 xiè 蟹   , jiǔ 酒 wú 吾 shén 甚 ài 愛 wèi 未 fú 浮 qū 蛆   。
chǔ 處 rén 人 jiān 間 shì 世 měi 每 rú 如 cǐ 此   , wēi 微 zào 造 wù 物 yóu 游 shuí 誰 yǔ 與 jū 居   。
shuāi 衰 bìng 病 lǎo 老 lái 來 cháng 常 xióng 熊 ěr 耳   , mò 莫 jiào 教 zuǒ 左 yòu 右 shǒu 手 gū 孤 yǔ 予   。