老嘆

宋代 劉克莊
肘後奇書懶更開,只今年鬢已相催。 但聞方士騰空去,不見童男入海回。 無藥能留炎帝在,有人曾哭老聃來。 醉鄉一路差堪向,終擬劉伶冢畔埋。
zhǒu 肘 hòu 後 qí 奇 shū 書 lǎn 懶 gèng 更 kāi 開   , zhī 只 jīn 今 nián 年 bìn 鬢 yǐ 已 xiāng 相 cuī 催 。 。
dàn 但 wén 聞 fāng 方 shì 士 téng 騰 kōng 空 qù 去   , bú 不 jiàn 見 tóng 童 nán 男 rù 入 hǎi 海 huí 回 。 。
wú 無 yào 藥 néng 能 liú 留 yán 炎 dì 帝 zài 在   , yǒu 有 rén 人 céng 曾 kū 哭 lǎo 老 dān 聃 lái 來 。 。
zuì 醉 xiāng 鄉 yī 一 lù 路 chà 差 kān 堪 xiàng 向   , zhōng 終 nǐ 擬 liú 劉 líng 伶 zhǒng 冢 pàn 畔 mái 埋 。 。