老樹行
南塘有老樹,久枯無片葉。及春雨向繁,離離發何烈。
持酒置其下,月出明皎潔。清風從東來,鼓舞歌激越。
自言少年時,頗負淩霄質。炎氣日催長,零露暗滋茁。
忽忽二十年,白雲漸相拂。徘徊遏悲風,俯仰干白日。
方謂棟樑時,材高宜毋失。焉知世不良,惡物轉摧伐。
雷電實無情,毒蟲恣穿穴。愧非鐵石軀,何由避齮齕。
一日繁花萎,兩日葉盡脫。三日死新條,所嗟猶半活。
中夜每驚寤,沉思痛慘栗!悠悠天地長,何處托吾骨?
夜來感春氣,壯心動鬱結。猶得為葉花,豈復占風月?
老葉未足珍,應能辨霜雪。老花未足貴,春泥化其屑。
所以益後來,只此足愉悅。我聞老樹言,感動沖毫髮。
啟我日月情,照人肝膽澈。因憶二三老,仿佛見高節。
起坐暫低回,長庚看明滅。
nán
南
táng
塘
yǒu
有
lǎo
老
shù
樹
,
jiǔ
久
kū
枯
wú
無
piàn
片
yè
葉
。
。
jí
及
chūn
春
yǔ
雨
xiàng
向
fán
繁
,
lí
離
lí
離
fā
發
hé
何
liè
烈
。
。
chí
持
jiǔ
酒
zhì
置
qí
其
xià
下
,
yuè
月
chū
出
míng
明
jiǎo
皎
jié
潔
。
。
qīng
清
fēng
風
cóng
從
dōng
東
lái
來
,
gǔ
鼓
wǔ
舞
gē
歌
jī
激
yuè
越
。
。
zì
自
yán
言
shào
少
nián
年
shí
時
,
pǒ
頗
fù
負
líng
淩
xiāo
霄
zhì
質
。
。
yán
炎
qì
氣
rì
日
cuī
催
zhǎng
長
,
líng
零
lù
露
àn
暗
zī
滋
zhuó
茁
。
。
hū
忽
hū
忽
èr
二
shí
十
nián
年
,
bái
白
yún
雲
jiàn
漸
xiāng
相
fú
拂
。
。
pái
徘
huái
徊
è
遏
bēi
悲
fēng
風
,
fǔ
俯
yǎng
仰
gàn
干
bái
白
rì
日
。
。
fāng
方
wèi
謂
dòng
棟
liáng
梁
shí
時
,
cái
材
gāo
高
yí
宜
wú
毋
shī
失
。
。
yān
焉
zhī
知
shì
世
bù
不
liáng
良
,
è
惡
wù
物
zhuǎn
轉
cuī
摧
fá
伐
。
。
léi
雷
diàn
電
shí
實
wú
無
qíng
情
,
dú
毒
chóng
蟲
zì
恣
chuān
穿
xué
穴
。
。
kuì
愧
fēi
非
tiě
鐵
shí
石
qū
軀
,
hé
何
yóu
由
bì
避
yǐ
齮
hé
齕
。
。
yī
一
rì
日
fán
繁
huā
花
wēi
萎
,
liǎng
兩
rì
日
yè
葉
jǐn
盡
tuō
脫
。
。
sān
三
rì
日
sǐ
死
xīn
新
tiáo
條
,
suǒ
所
jiē
嗟
yóu
猶
bàn
半
huó
活
。
。
zhōng
中
yè
夜
měi
每
jīng
驚
wù
寤
,
chén
沉
sī
思
tòng
痛
cǎn
慘
lì
栗
!
yōu
悠
yōu
悠
tiān
天
dì
地
zhǎng
長
,
hé
何
chǔ
處
tuō
托
wú
吾
gǔ
骨
?
yè
夜
lái
來
gǎn
感
chūn
春
qì
氣
,
zhuàng
壯
xīn
心
dòng
動
yù
郁
jié
結
。
。
yóu
猶
dé
得
wèi
為
yè
葉
huā
花
,
qǐ
豈
fù
復
zhàn
占
fēng
風
yuè
月
?
lǎo
老
yè
葉
wèi
未
zú
足
zhēn
珍
,
yīng
應
néng
能
biàn
辨
shuāng
霜
xuě
雪
。
。
lǎo
老
huā
花
wèi
未
zú
足
guì
貴
,
chūn
春
ní
泥
huà
化
qí
其
xiè
屑
。
。
suǒ
所
yǐ
以
yì
益
hòu
後
lái
來
,
zhī
只
cǐ
此
zú
足
yú
愉
yuè
悅
。
。
wǒ
我
wén
聞
lǎo
老
shù
樹
yán
言
,
gǎn
感
dòng
動
chōng
沖
háo
毫
fà
發
。
。
qǐ
啟
wǒ
我
rì
日
yuè
月
qíng
情
,
zhào
照
rén
人
gān
肝
dǎn
膽
chè
澈
。
。
yīn
因
yì
憶
èr
二
sān
三
lǎo
老
,
fǎng
仿
fú
佛
jiàn
見
gāo
高
jié
節
。
。
qǐ
起
zuò
坐
zàn
暫
dī
低
huí
回
,
cháng
長
gēng
庚
kàn
看
míng
明
miè
滅
。
。