老馬

近現代 譚嗣同
敗櫪銅聲瘦，危崖鐵色高。防鞦韆里志，顧影十年勞。 廝養封俱貴，牛羊氣自豪。咸陽原上骨，誰是九方皋？
bài 敗 lì 櫪 tóng 銅 shēng 聲 shòu 瘦   ， wēi 危 yá 崖 tiě 鐵 sè 色 gāo 高 fáng 。 qiū 防 qiān 秋 lǐ 千 zhì 里 gù 志   ， yǐng 顧 shí 影 nián 十 láo 年   勞   。
sī 廝 yǎng 養 fēng 封 jù 俱 guì 貴   ， niú 牛 yáng 羊 qì 氣 zì 自 háo 豪 xián 。 yáng 咸 yuán 陽 shàng 原 gǔ 上 shuí 骨   ， shì 誰 jiǔ 是 fāng 九 gāo 方   皋   ？