勞勞山居寄呈吳處士

shān 山 shì 事 yóu 由 lái 來 bié 別   ， zhǐ 只 yīng 應 zhōng 中 lǎo 老 shēn 身 。 。 hán 寒 yuán 園 sǎo 掃 zhàn 綻 lì 栗   ， qiū 秋 làng 浪 shí 拾 gān 干 xīn 薪 。 。

lǐng 領 hè 鶴 xián 閒 shū 書 zhú 竹   ， kuā 夸 yún 雲 xiào 笑 xiàng 向 rén 人 。 。 sú 俗 jiā 家 xiāng 相 qù 去 yuǎn 遠   ， yě 野 shuǐ 水 zuò 作 dōng 東 lín 鄰 。 。