老景逢春每多留賞子美所謂老去原春遲子忱雅

wú 吾 chóu 儔 chūn 春 wèi 味 děng 等 xián 閒 qíng 情   ， shí 識 wǒ 我 yōu 幽 huā 花 zhǒng 種 rào 繞 tíng 亭   。

yún 雲 dài 帶 zhú 竹 guāng 光 tiān 天 wài 外 bì 碧   ， fēng 風 huí 回 sōng 松 chuī 吹 mèng 夢 zhōng 中 xǐng 醒   。

zūn 樽 léi 罍 zhàn 湛 lǜ 綠 yāo 邀 fāng 芳 jǐng 景   ， hóng 紅 cuì 翠 shōu 收 xiāng 香 fú 拂 yè 夜 píng 屏   。

guī 歸 bàng 傍 qīng 清 chí 池 liú 留 wèi 未 zú 足   ， gèng 更 kàn 看 hán 涵 yǒng 泳 yì 一 tiān 天 xīng 星   。