老境

lǎo 老 jìng 境 wéi 唯 chán 禪 kuàng 況   ， yōu 幽 jū 居 shì 似 bǎo 寶 fāng 坊 jiǔ 。 bēi 酒 shèng 杯 yàn 盛 shuǐ 硯 jīng 水   ， juàn 經 zhù 卷 shī 貯 náng 詩   囊   。

lǎn 懶 shén 甚 shū 書 mí 彌 shǎo 少   ， xián 閒 duō 多 mèng 夢 zì 自 zhǎng 長 bù 。 zhī 不 hé 知 chǔ 何 yǔ 處 jìng 雨   ， zuò 徑 yè 作 lái 夜 liáng 來   涼   。