老將行

元代 梁寅
小年自詫良家子,手把兵書當經史。出身名隸羽林籍,帶劍橫行過都市。 一校初蒙上將知,三軍盡羨好男兒。陰山夜寒雪擁甲,沙磧晝昏風捲旗。 鐵驄疾足若飛兔,羽箭鳴聲如餓鴟。獨攻賢王每血戰,生擒當戶猶窮追。 自矜虓勇世無敵,九重竟未承顏色。上功幕府屢呵譴,獻計轅門多沮抑。 大將軍印別賜人,狼居胥山誰勒石。鬥雞羞入少年場,射虎猶令獵徒惜。 方今天子重書生,朝臨廣內暮承明。老來不願風塵起,但向閭閻觀太平。
xiǎo 小 nián 年 zì 自 chà 詫 liáng 良 jiā 家 zǐ 子   , shǒu 手 bà 把 bīng 兵 shū 書 dāng 當 jīng 經 shǐ 史 chū 。 shēn 出 míng 身 lì 名 yǔ 隸 lín 羽 jí 林 dài 籍   , jiàn 帶 héng 劍 xíng 橫 guò 行 dū 過 shì 都   市   。
yī 一 xiào 校 chū 初 méng 蒙 shàng 上 jiàng 將 zhī 知   , sān 三 jūn 軍 jǐn 盡 xiàn 羨 hǎo 好 nán 男 ér 兒 yīn 。 shān 陰 yè 山 hán 夜 xuě 寒 yōng 雪 jiǎ 擁 shā 甲   , qì 沙 zhòu 磧 hūn 晝 fēng 昏 juǎn 風 qí 捲   旗   。
tiě 鐵 cōng 驄 jí 疾 zú 足 ruò 若 fēi 飛 tù 兔   , yǔ 羽 jiàn 箭 míng 鳴 shēng 聲 rú 如 è 餓 chī 鴟 dú 。 gōng 獨 xián 攻 wáng 賢 měi 王 xuè 每 zhàn 血 shēng 戰   , qín 生 dàng 擒 hù 當 yóu 戶 qióng 猶 zhuī 窮   追   。
zì 自 jīn 矜 xiāo 虓 yǒng 勇 shì 世 wú 無 dí 敵   , jiǔ 九 zhòng 重 jìng 竟 wèi 未 chéng 承 yán 顏 sè 色 shàng 。 gōng 上 mù 功 fǔ 幕 lǚ 府 hē 屢 qiǎn 呵 xiàn 譴   , jì 獻 yuán 計 mén 轅 duō 門 jǔ 多 yì 沮   抑   。
dà 大 jiàng 將 jūn 軍 yìn 印 bié 別 cì 賜 rén 人   , láng 狼 jū 居 xū 胥 shān 山 shuí 誰 lè 勒 shí 石 dòu 。 jī 斗 xiū 雞 rù 羞 shào 入 nián 少 chǎng 年 shè 場   , hǔ 射 yóu 虎 lìng 猶 liè 令 tú 獵 xī 徒   惜   。
fāng 方 jīn 今 tiān 天 zǐ 子 zhòng 重 shū 書 shēng 生   , cháo 朝 lín 臨 guǎng 廣 nèi 內 mù 暮 chéng 承 míng 明 lǎo 。 lái 老 bù 來 yuàn 不 fēng 願 chén 風 qǐ 塵 dàn 起   , xiàng 但 lǘ 向 yán 閭 guān 閻 tài 觀 píng 太   平   。