老健

宋代 陸游
年垂九十身猶健,竹屋荊扉不厭低。 挈榼自沽深巷酒,擁衾遙聽別村雞。 家添豚柵還堪賦,路認牛欄每不迷。 惟恨窮秋開霽少,晚來小雨又成泥。
nián 年 chuí 垂 jiǔ 九 shí 十 shēn 身 yóu 猶 jiàn 健   , zhú 竹 wū 屋 jīng 荊 fēi 扉 bù 不 yàn 厭 dī 低 。 。
qiè 挈 kē 榼 zì 自 gū 沽 shēn 深 xiàng 巷 jiǔ 酒   , yōng 擁 qīn 衾 yáo 遙 tīng 聽 bié 別 cūn 村 jī 雞 。 。
jiā 家 tiān 添 tún 豚 shān 柵 hái 還 kān 堪 fù 賦   , lù 路 rèn 認 niú 牛 lán 欄 měi 每 bù 不 mí 迷 。 。
wéi 惟 hèn 恨 qióng 窮 qiū 秋 kāi 開 jì 霽 shǎo 少   , wǎn 晚 lái 來 xiǎo 小 yǔ 雨 yòu 又 chéng 成 ní 泥 。 。