老歡

宋代劉克莊

宿昔髫年忽旄期，登臨筋力尚支持。酒腸無恙重開禁，藥性皆諳懶問醫。夜漏猶披燈下卷，春風不染鏡中絲。銷磨未盡惟吟癖，鍛了新詩改舊詩。

sù 宿 xī 昔 tiáo 髫 nián 年 hū 忽 mào 旄 qī 期， dēng 登 lín 臨 jīn 筋 lì 力 shàng 尚 zhī 支 chí 持。

jiǔ 酒 cháng 腸 wú 無 yàng 恙 chóng 重 kāi 開 jìn 禁， yào 藥 xìng 性 jiē 皆 ān 諳 lǎn 懶 wèn 問 yī 醫。

yè 夜 lòu 漏 yóu 猶 pī 披 dēng 燈 xià 下 juàn 卷， chūn 春 fēng 風 bù 不 rǎn 染 jìng 鏡 zhōng 中 sī 絲。

xiāo 銷 mó 磨 wèi 未 jǐn 盡 wéi 惟 yín 吟 pǐ 癖， duàn 鍛 le 了 xīn 新 shī 詩 gǎi 改 jiù 舊 shī 詩。