老懷

宋代 陸游
身見高皇再造初,名場流輩略無餘。 舊書科斗才存空,薄業蝸牛僅有廬。 迂士豈堪新貴使,少年自與老人疏。 荒園寂寂堆霜葉,抱瓮何妨日灌蔬。
shēn 身 jiàn 見 gāo 高 huáng 皇 zài 再 zào 造 chū 初   , míng 名 chǎng 場 liú 流 bèi 輩 lüè 略 wú 無 yú 余 。 。
jiù 舊 shū 書 kē 科 dǒu 斗 cái 才 cún 存 kōng 空   , báo 薄 yè 業 wō 蝸 niú 牛 jǐn 僅 yǒu 有 lú 廬 。 。
yū 迂 shì 士 qǐ 豈 kān 堪 xīn 新 guì 貴 shǐ 使   , shào 少 nián 年 zì 自 yǔ 與 lǎo 老 rén 人 shū 疏 。 。
huāng 荒 yuán 園 jì 寂 jì 寂 duī 堆 shuāng 霜 yè 葉   , bào 抱 wèng 瓮 hé 何 fáng 妨 rì 日 guàn 灌 shū 蔬 。 。