老柏三首

suì 歲 yuè 月 nà 那 néng 能 jì 記   ， fēng 風 shuāng 霜 yì 亦 bǎo 飽 jīng 經   。

gǎo 槁 qián 乾 réng 仍 gù 故 jié 節   ， rùn 潤 zé 澤 chū 出 xīn 新 qīng 青   。

sè 色 yǔ 與 jiāng 江 bō 波 gòng 共   ， shēng 聲 liú 留 jìng 靜 yè 夜 tīng 聽   。

huī 輝 huī 輝 chuí 垂 zhòng 重 lù 露   ， diǎn 點 diǎn 點 zhuì 綴 liú 流 yíng 螢   。