蘭陵王 其一 春日寄錢塘諸友

元代 邵亨貞
舊時月。曾照河橋夜別。鞦韆下、花露染衣，倚馬相看動愁絕。 登臨黯望徹。思落吳山萬疊。江村路，春水乍生，南浦迢迢恨難越。 匆匆換時節。怪驛未緘鱗，殘柳成列。平湖入夢情猶切。 嗟樂事長在，壯遊都誤，酣歌迷舞興未歇。耿前恨休說。 淒咽。亂愁結。記詩滿花箋，歌喚桃葉。琵琶水面今誰撥。 但碧檻長倚，楚蘺空擷。相思難寄，待更把，斷柳折。
jiù 舊 shí 時 yuè 月 céng 。 zhào 曾 hé 照 qiáo 河 yè 橋 bié 夜 qiū 別 qiān 。 xià 秋 huā 千 lù 下 rǎn 、 yī 花 yǐ 露 mǎ 染 xiāng 衣   ， kàn 倚 dòng 馬 chóu 相 jué 看   動   愁   絕   。
dēng 登 lín 臨 àn 黯 wàng 望 chè 徹 sī 。 luò 思 wú 落 shān 吳 wàn 山 dié 萬 jiāng 疊 cūn 。 lù 江 chūn 村 shuǐ 路   ， zhà 春 shēng 水 nán 乍 pǔ 生   ， tiáo 南 tiáo 浦 hèn 迢 nán 迢 yuè 恨   難   越   。
cōng 匆 cōng 匆 huàn 換 shí 時 jié 節 guài 。 yì 怪 wèi 驛 jiān 未 lín 緘 cán 鱗   ， liǔ 殘 chéng 柳 liè 成 píng 列 hú 。 rù 平 mèng 湖 qíng 入 yóu 夢 qiè 情   猶   切   。
jiē 嗟 lè 樂 shì 事 zhǎng 長 zài 在   ， zhuàng 壯 yóu 游 dōu 都 wù 誤   ， hān 酣 gē 歌 mí 迷 wǔ 舞 xīng 興 wèi 未 xiē 歇 gěng 。 qián 耿 hèn 前 xiū 恨 shuō 休   說   。
qī 淒 yān 咽 luàn 。 chóu 亂 jié 愁 jì 結 shī 。 mǎn 記 huā 詩 jiān 滿 gē 花 huàn 箋   ， táo 歌 yè 喚 pí 桃 pa 葉 shuǐ 。 miàn 琵 jīn 琶 shuí 水 bō 面   今   誰   撥   。
dàn 但 bì 碧 kǎn 檻 zhǎng 長 yǐ 倚   ， chǔ 楚 lí 蘺 kōng 空 xié 擷 xiāng 。 sī 相 nán 思 jì 難 dài 寄   ， gèng 待 bǎ 更 duàn 把   ， liǔ 斷 zhé 柳   折   。