爛柯山四首 其一 最高頂

bái 白 yún 雲 yǐn 引 cè 策 zhàng 仗   ， tái 苔 jìng 徑 shuí 誰 wǎng 往 huán 還 jiàn 。 jiàn 漸 sōng 見 shù 松 yǎn 樹 shí 偃   ， wén 時 niǎo 聞 shēng 鳥 xián 聲   閒   。

huò 豁 rán 然 xuān 喧 fēn 氛 jǐn 盡   ， dú 獨 duì 對 wàn 萬 chóng 重 shān 山   。