覽卷贈張山人

wǔ 五 zì 字 shuí 誰 néng 能 zhāi 摘   ， yī 一 zhī 枝 yóu 猶 wèi 未 pān 攀 。 。

shǐ 始 zhī 知 wú 無 jià 價 yù 玉   ， chū 出 zì 自 yǒu 有 míng 名 shān 山 。 。

chūn 春 jìng 靜 yān 煙 huā 花 xiù 秀   ， yè 夜 shēn 深 fēng 風 yuè 月 xián 閒 。 。

rú 如 hé 何 shì 恃 gāo 高 jié 節   ， chuí 垂 lǎo 老 zhù 住 yún 雲 jiān 間 。 。