浪淘沙 西湖夜冷

近現代 溥傑
初霽晚涼天。皓魄冰懸。湖平鋪鏡好行船。夜靜遠嵐溶淡墨,別樣澄鮮。 洌騁思悠然。風月無邊。一篙輕劃萬頃煙。遙艤酒帘燈火處,樓外樓前。
chū 初 jì 霽 wǎn 晚 liáng 涼 tiān 天 。 。 hào 皓 pò 魄 bīng 冰 xuán 懸 。 。 hú 湖 píng 平 pù 鋪 jìng 鏡 hǎo 好 xíng 行 chuán 船 。 。 yè 夜 jìng 靜 yuǎn 遠 lán 嵐 róng 溶 dàn 淡 mò 墨   , bié 別 yàng 樣 chéng 澄 xiān 鮮 。 。
liè 洌 chěng 騁 sī 思 yōu 悠 rán 然 。 。 fēng 風 yuè 月 wú 無 biān 邊 。 。 yī 一 gāo 篙 qīng 輕 huà 劃 wàn 萬 qǐng 頃 yān 煙 。 。 yáo 遙 yǐ 艤 jiǔ 酒 lián 簾 dēng 燈 huǒ 火 chù 處   , lóu 樓 wài 外 lóu 樓 qián 前 。 。