浪淘沙 歲儉偶感

xiù 袖 báo 薄 nà 那 jìn 禁 hán 寒 xiū 。 yǔ 羞 láng 與 yán 郎 zǎo 言 pàn 。 mài 早 què 拚 yàn 賣 chí 卻 tián 硯 xīn 池 kǔ 田 tiān 。 hán 辛 luó 苦 wū 天 dǐ 寒 yòu 蘿 yù 屋 huāng 底   ， nián 又   遇   荒   年   。

xiù 繡 tiē 帖 wèi 未 céng 曾 wán 完 zhēn 。 xiàn 針 pāo 線 cán 拋 jiāo 殘 ér 。 tí 嬌 fàn 兒 tè 啼 xīn 飯 suān 忒 yī 心 zhǎn 酸 wǎ 。 dēng 一 lí 盞 luò 瓦 wài 燈 fèi 籬 jǐn 落 qiū 外   ， mián 廢   盡   秋   眠   。