浪淘沙 送珊枝歸武林

清代 顧太清
歸計太匆匆。難寫離衷。孤帆雙槳趁秋風。腸斷天涯從此去,甚日重逢。 相別各西東。浪跡萍蹤。憐君多病況龍鍾。一紙青書勞悵望,須付征鴻。
guī 歸 jì 計 tài 太 cōng 匆 cōng 匆 。 。 nán 難 xiě 寫 lí 離 zhōng 衷 。 。 gū 孤 fān 帆 shuāng 雙 jiǎng 槳 chèn 趁 qiū 秋 fēng 風 。 。 cháng 腸 duàn 斷 tiān 天 yá 涯 cóng 從 cǐ 此 qù 去   , shén 甚 rì 日 chóng 重 féng 逢 。 。
xiāng 相 bié 別 gè 各 xī 西 dōng 東 。 。 làng 浪 jì 跡 píng 萍 zōng 蹤 。 。 lián 憐 jūn 君 duō 多 bìng 病 kuàng 況 lóng 龍 zhōng 鍾 。 。 yī 一 zhǐ 紙 qīng 青 shū 書 láo 勞 chàng 悵 wàng 望   , xū 須 fù 付 zhēng 征 hóng 鴻 。 。