浪淘沙 其一 錢南金疾作，代簡問訊

qiū 秋 yì 意 mǎn 滿 píng 平 wú 蕪 mèng 。 rào 夢 chún 繞 lú 蓴 yī 鱸 jiāng 。 yān 一 shuǐ 江 yàn 煙 lái 水 chū 雁 zuó 來 yè 初 xī 。 fēng 昨 chuī 夜 dù 西 ruò 風 miǎo 吹 miǎo 杜 chóu 若   ， yǔ 渺   渺   愁   予   。

rén 人 gé 隔 chǔ 楚 tiān 天 yú 隅 xiāng 。 wàng 相 chóu 望 chú 躊 xiǎng 躕 yīng 。 duō 想 bìng 應 gù 多 rén 病 shū 故 mén 人 xiàng 疏 qī 。 liáng 門 shuí 巷 mǎi 淒 fù 涼 shòu 誰 yě 買 xiàng 賦   ， rú 瘦   也   相   如   。