浪淘沙令 次荊公韻，贈閔星士

bái 白 fà 發 mǐn 閔 shān 山 wēng 翁 。 。 xiū 休 lùn 論 qióng 窮 tōng 通 。 。 wǒ 我 jīn 今 bù 不 gǎi 改 jiù 舊 shū 書 yōng 傭 。 。 shì 試 wèn 問 gǔ 古 lái 來 zhū 諸 jiàng 將 xiàng 相   ， jǐ 幾 gè 個 yīng 英 xióng 雄 。 。

yú 魚 shuǐ 水 ǒu 偶 zāo 遭 féng 逢 。 。 fǔ 拊 fèng 鳳 pān 攀 lóng 龍 。 。 héng 橫 fēi 飛 zhí 直 shàng 上 niàn 廿 nián 年 zhōng 中 。 。 què 卻 xǐ 喜 fēng 風 bō 波 shēn 身 zǎo 早 tuì 退   ， yǒu 有 shèn 甚 qí 奇 gōng 功 。 。