浪淘沙令

元代 白樸
青鎖幾窺容。帶結心同。臨鸞誰與畫眉峰。自恨尋芳來較晚,孤負春紅。 無物此情濃。無計相從。殷勤心事若為通。留得青衫前日淚,彈滿西風。
qīng 青 suǒ 鎖 jǐ 幾 kuī 窺 róng 容 dài 。 jié 帶 xīn 結 tóng 心 lín 同 luán 。 shuí 臨 yǔ 鸞 huà 誰 méi 與 fēng 畫 zì 眉 hèn 峰 xún 。 fāng 自 lái 恨 jiào 尋 wǎn 芳 gū 來 fù 較 chūn 晚   , hóng 孤   負   春   紅   。
wú 無 wù 物 cǐ 此 qíng 情 nóng 濃 wú 。 jì 無 xiāng 計 cóng 相 yīn 從 qín 。 xīn 殷 shì 勤 ruò 心 wéi 事 tōng 若 liú 為 dé 通 qīng 。 shān 留 qián 得 rì 青 lèi 衫 dàn 前 mǎn 日 xī 淚   , fēng 彈   滿   西   風   。