浪淘沙九首 其三

kǎn 檻 wài 外 lǜ 綠 màn 漫 màn 漫   ， yān 煙 shù 樹 huí 回 huán 環 xī 。 yáng 夕 yī 陽 jiù 依 mǎn 舊 xī 滿 shān 西 wàn 山 hù 。 qiān 萬 mén 戶 wú 千 mì 門 chù 無 jì 覓 mò 處   ， chūn 寂 hái 寞   春   還   。

wú 無 yǔ 語 dú 獨 píng 憑 lán 欄   ， jiù 舊 shì 事 kān 堪 tàn 嘆 lóng 。 zhōu 龍 yóu 舟 xì 猶 lǜ 系 yáng 綠 wān 楊 fèng 灣 chuī 。 chén 鳳 yóu 吹 tiān 宸 shǎng 游 qù 天 liú 上 shuǐ 去   ， rén 流 jiān 水   人   間   。