浪淘沙九首 其六

清代 李慈銘
一帶小屏山，斜倚池南。水紅亭子繞池灣。隨意風廊三十六，隨意鉤簾。 新種柳毿毿，綠上雕檐。柳絲疏處小桃酣。可惜無人攜畫扇，倚遍欄干。
yī 一 dài 帶 xiǎo 小 píng 屏 shān 山   ， xié 斜 yǐ 倚 chí 池 nán 南 shuǐ 。 hóng 水 tíng 紅 zi 亭 rào 子 chí 繞 wān 池 suí 灣 yì 。 fēng 隨 láng 意 sān 風 shí 廊 liù 三 suí 十 yì 六   ， gōu 隨 lián 意   鉤   簾   。
xīn 新 zhǒng 種 liǔ 柳 sān 毿 sān 毿   ， lǜ 綠 shàng 上 diāo 雕 yán 檐 liǔ 。 sī 柳 shū 絲 chù 疏 xiǎo 處 táo 小 hān 桃 kě 酣 xī 。 wú 可 rén 惜 xié 無 huà 人 shàn 攜 yǐ 畫 biàn 扇   ， lán 倚 gān 遍   欄   干   。