浪淘沙(重九)

宋代 蔣捷
明露浴疏桐。秋滿簾櫳。掩琴無語意忡忡。掐破東窗窺皓月,早上芙蓉。 前事渺茫中。煙水孤鴻。一尊重九又成空。不解吹愁吹帽落,恨殺西風。
míng 明 lù 露 yù 浴 shū 疏 tóng 桐 。 。 qiū 秋 mǎn 滿 lián 簾 lóng 櫳 。 。 yǎn 掩 qín 琴 wú 無 yǔ 語 yì 意 chōng 忡 chōng 忡 。 。 qiā 掐 pò 破 dōng 東 chuāng 窗 kuī 窺 hào 皓 yuè 月   , zǎo 早 shàng 上 fú 芙 róng 蓉 。 。
qián 前 shì 事 miǎo 渺 máng 茫 zhōng 中 。 。 yān 煙 shuǐ 水 gū 孤 hóng 鴻 。 。 yī 一 zūn 尊 chóng 重 jiǔ 九 yòu 又 chéng 成 kōng 空 。 。 bù 不 jiě 解 chuī 吹 chóu 愁 chuī 吹 mào 帽 luò 落   , hèn 恨 shā 殺 xī 西 fēng 風 。 。