浪淘沙

宋代 趙鼎
玉宇洗秋晴。涼月亭亭。夢回孤枕瑣窗明。何處飛來三弄笛,風露淒清。 曾看玉纖橫。苦愛新聲。由來百慮為愁生。此夜曲中聞折柳,都是離情。
yù 玉 yǔ 宇 xǐ 洗 qiū 秋 qíng 晴 。 。 liáng 涼 yuè 月 tíng 亭 tíng 亭 。 。 mèng 夢 huí 回 gū 孤 zhěn 枕 suǒ 瑣 chuāng 窗 míng 明 。 。 hé 何 chǔ 處 fēi 飛 lái 來 sān 三 nòng 弄 dí 笛   , fēng 風 lù 露 qī 淒 qīng 清 。 。
céng 曾 kàn 看 yù 玉 xiān 纖 héng 橫 。 。 kǔ 苦 ài 愛 xīn 新 shēng 聲 。 。 yóu 由 lái 來 bǎi 百 lǜ 慮 wèi 為 chóu 愁 shēng 生 。 。 cǐ 此 yè 夜 qǔ 曲 zhōng 中 wén 聞 zhé 折 liǔ 柳   , dōu 都 shì 是 lí 離 qíng 情 。 。