浪淘沙

明代 陳繼儒
風雨霎時晴,荷葉青青,雙鬟捧著小紅燈。報道綠紗窗底下,蕉月分明。 枕簟嫩涼生,茉莉香清,蘭花新吐百餘莖。撲得流螢飛去也,團扇多情。
fēng 風 yǔ 雨 shà 霎 shí 時 qíng 晴   , hé 荷 yè 葉 qīng 青 qīng 青   , shuāng 雙 huán 鬟 pěng 捧 zhù 著 xiǎo 小 hóng 紅 dēng 燈 bào 。 dào 報 lǜ 道 shā 綠 chuāng 紗 dǐ 窗 xià 底 jiāo 下   , yuè 蕉 fèn 月 míng 分   明   。
zhěn 枕 diàn 簟 nèn 嫩 liáng 涼 shēng 生   , mò 茉 lì 莉 xiāng 香 qīng 清   , lán 蘭 huā 花 xīn 新 tǔ 吐 bǎi 百 yú 余 jīng 莖 pū 。 dé 撲 liú 得 yíng 流 fēi 螢 qù 飛 yě 去 tuán 也   , shàn 團 duō 扇 qíng 多   情   。