浪淘沙

近現代 譚獻
楊柳暮蕭條。風雨瀟瀟。別時春水滿河橋。幾日江南鴻雁到,燕子辭巢。 玉樹向人凋。角枕無聊。啼痕新舊總難銷。樓上黃昏簾不捲,明月今宵。
yáng 楊 liǔ 柳 mù 暮 xiāo 蕭 tiáo 條 fēng 。 yǔ 風 xiāo 雨 xiāo 瀟 bié 瀟 shí 。 chūn 別 shuǐ 時 mǎn 春 hé 水 qiáo 滿 jǐ 河 rì 橋 jiāng 。 nán 幾 hóng 日 yàn 江 dào 南 yàn 鴻 zi 雁 cí 到   , cháo 燕   子   辭   巢   。
yù 玉 shù 樹 xiàng 向 rén 人 diāo 凋 jiǎo 。 zhěn 角 wú 枕 liáo 無 tí 聊 hén 。 xīn 啼 jiù 痕 zǒng 新 nán 舊 xiāo 總 lóu 難 shàng 銷 huáng 。 hūn 樓 lián 上 bù 黃 juǎn 昏 míng 簾 yuè 不 jīn 捲   , xiāo 明   月   今   宵   。