浪淘沙

清代 莊棫
衰柳暮棲鴉。樓畔殘霞。珠簾半卷玉鉤斜。只有個人簾外坐,今日誰家。 舊事漫嗟呀。鏡影窗紗。音書字字記無差。記不盡時拋卻去,流水天涯。
shuāi 衰 liǔ 柳 mù 暮 qī 棲 yā 鴉 lóu 。 pàn 樓 cán 畔 xiá 殘 zhū 霞 lián 。 bàn 珠 juǎn 簾 yù 半 gōu 卷 xié 玉 zhǐ 鉤 yǒu 斜 gè 。 rén 只 lián 有 wài 個 zuò 人 jīn 簾 rì 外 shuí 坐   , jiā 今   日   誰   家   。
jiù 舊 shì 事 màn 漫 jiē 嗟 yā 呀 jìng 。 yǐng 鏡 chuāng 影 shā 窗 yīn 紗 shū 。 zì 音 zì 書 jì 字 wú 字 chà 記 jì 無 bù 差 jìn 。 shí 記 pāo 不 què 盡 qù 時 liú 拋 shuǐ 卻 tiān 去   , yá 流   水   天   涯   。