浪淘沙

明代 楊慎
春夢似楊花。繞遍天涯。黃鶯啼過綠窗紗。驚散香雲飛不去,篆縷煙斜。 油壁小香車。水渺雲賒。青樓珠箔那人家。舊日羅巾今日淚,濕盡韶華。
chūn 春 mèng 夢 shì 似 yáng 楊 huā 花 。 。 rào 繞 biàn 遍 tiān 天 yá 涯 。 。 huáng 黃 yīng 鶯 tí 啼 guò 過 lǜ 綠 chuāng 窗 shā 紗 。 。 jīng 驚 sàn 散 xiāng 香 yún 雲 fēi 飛 bù 不 qù 去   , zhuàn 篆 lǚ 縷 yān 煙 xié 斜 。 。
yóu 油 bì 壁 xiǎo 小 xiāng 香 chē 車 。 。 shuǐ 水 miǎo 渺 yún 雲 shē 賒 。 。 qīng 青 lóu 樓 zhū 珠 bó 箔 nà 那 rén 人 jiā 家 。 。 jiù 舊 rì 日 luó 羅 jīn 巾 jīn 今 rì 日 lèi 淚   , shī 濕 jǐn 盡 sháo 韶 huá 華 。 。