臘梅和次韓韻

宋代 王之道
可憐風骨肖梅英,試問東君曷似生。 正色不從朱粉涴,耐寒猶怪雪霜輕。 論交薝蔔君為勝,投社酴醿我更清。 縱美詎能齊眾口,此言何獨指羊羹。
kě 可 lián 憐 fēng 風 gǔ 骨 xiào 肖 méi 梅 yīng 英   , shì 試 wèn 問 dōng 東 jūn 君 hé 曷 shì 似 shēng 生 。 。
zhèng 正 sè 色 bù 不 cóng 從 zhū 朱 fěn 粉 wò 涴   , nài 耐 hán 寒 yóu 猶 guài 怪 xuě 雪 shuāng 霜 qīng 輕 。 。
lùn 論 jiāo 交 zhān 薝 bó 蔔 jūn 君 wèi 為 shèng 勝   , tóu 投 shè 社 tú 酴 mí 醿 wǒ 我 gèng 更 qīng 清 。 。
zòng 縱 měi 美 jù 詎 néng 能 qí 齊 zhòng 眾 kǒu 口   , cǐ 此 yán 言 hé 何 dú 獨 zhǐ 指 yáng 羊 gēng 羹 。 。