來上人歸宣城兼柬太守孫學士

lǐ 李 bái 白 bù 不 yàn 厭 zhāo 昭 tíng 亭 shān 山   ， kàn 看 jǐn 盡 fēi 飛 niǎo 鳥 yún 雲 dú 獨 xián 閒   。

wǒ 我 jīn 今 xiāng 相 sòng 送 yī 一 huái 懷 xiǎng 想   ， xiǎng 想 zài 在 xiè 謝 gōng 公 chuāng 窗 hu 戶 jiān 間   。