來日大難

lái 來 rì 日 dà 大 nàn 難   ， máo 毛 diāo 凋 yǔ 羽 cán 殘 bù 。 zhī 不 jīn 知 zhě 今 shuí 者   ， wèi 誰 miào 為 yán 妙 chún 顏 jiǔ 。 féi 醇 niú 酒 hé 肥 yòng 牛   ， jiě 何 yōu 用   解   憂   。

xiān 仙 rén 人 wáng 王 qiáo 喬   ， zú 足 kě 可 áo 遨 yóu 游 huáng 。 jīn 黃 kě 金 zuò 可 chén 作   ， shì 塵 kě 世 dù 可 qiū 度 yóu 。 zhuó 鰍 shuǐ 游 lóng 濁 shàng 水   ， tiān 龍 jiǎo 上   天   角   。

méi 沒 mìng 命 huáng 黃 quán 泉   ， zhì 志 cún 存 wò 偓 quán 佺 yí 。 wù 遺 dú 物 wǎng 獨 yǎo 往   ， ruò 杳 gū 若 yān 孤 xuān 煙 yuán 。 chéng 軒 lóng 轅 fǎng 乘 fǎng 龍   ， yún 髣 zhōng 髣   雲   中   。

tiān 天 lǎo 老 cāo 操 pèi 轡   ， fǎng 髣 fú 髴 yún 雲 nèi 內 jīng 。 hún 精 xiāng 魂 cún 相 shēng 存   ， sǐ 生 tóng 死 mén 同 qiān 門 qiū 。 wàn 千 suì 秋 lè 萬 yǐ 歲   ， wàng 樂 yán 以   忘   言   。