賴床作

近現代 盧青山
山谷游雲自去留,斷崖青草小窗幽。庭前秋色隨心入,架上圖書信手抽。 聊得睡鄉三畝宅,便能神思五湖舟。斜陽亦倦江山照,來臥先生小枕頭。
shān 山 gǔ 谷 yóu 游 yún 雲 zì 自 qù 去 liú 留   , duàn 斷 yá 崖 qīng 青 cǎo 草 xiǎo 小 chuāng 窗 yōu 幽 。 。 tíng 庭 qián 前 qiū 秋 sè 色 suí 隨 xīn 心 rù 入   , jià 架 shàng 上 tú 圖 shū 書 xìn 信 shǒu 手 chōu 抽 。 。
liáo 聊 dé 得 shuì 睡 xiāng 鄉 sān 三 mǔ 畝 zhái 宅   , biàn 便 néng 能 shén 神 sī 思 wǔ 五 hú 湖 zhōu 舟 。 。 xié 斜 yáng 陽 yì 亦 juàn 倦 jiāng 江 shān 山 zhào 照   , lái 來 wò 臥 xiān 先 sheng 生 xiǎo 小 zhěn 枕 tou 頭 。 。