臘後

宋代楊萬里

待臘驚還過，留年惜欲除。兩才三日有，雪更一冬無。游屐妨緣濘，寒威戀為爐。未須排旅悶，猶足助詩娛。

dài 待 là 臘 jīng 驚 hái 還 guò 過， liú 留 nián 年 xī 惜 yù 欲 chú 除。

liǎng 兩 cái 才 sān 三 rì 日 yǒu 有， xuě 雪 gèng 更 yī 一 dōng 冬 wú 無。

yóu 游 jī 屐 fáng 妨 yuán 緣 nìng 濘， hán 寒 wēi 威 liàn 戀 wèi 為 lú 爐。

wèi 未 xū 須 pái 排 lǚ 旅 mèn 悶， yóu 猶 zú 足 zhù 助 shī 詩 yú 娛。