臘初小雪後圃梅開二首

chén 晨 qǐ 起 qiān 千 lín 林 là 臘 xuě 雪 xīn 新   ， shù 數 zhī 枝 yún 雲 mèng 夢 zé 澤 nán 南 chūn 春   。

yī 一 chén 塵 bù 不 rǎn 染 xiāng 香 dào 到 gǔ 骨   ， gū 姑 shè 射 xiān 仙 rén 人 fēng 風 lù 露 shēn 身   。