哭醉石山人朱察卿二首 其二

明代 王世貞
空聞雅度擬林宗,未有微官及曼容。忽隕大星名是酒,縱埋豐獄氣成龍。 人疑一醉還千日,君自孤魂度九峰。滿目風流都欲盡,莫將吾涕訝無從。
kōng 空 wén 聞 yǎ 雅 dù 度 nǐ 擬 lín 林 zōng 宗   , wèi 未 yǒu 有 wēi 微 guān 官 jí 及 màn 曼 róng 容 hū 。 yǔn 忽 dà 隕 xīng 大 míng 星 shì 名 jiǔ 是 zòng 酒   , mái 縱 fēng 埋 yù 豐 qì 獄 chéng 氣 lóng 成   龍   。
rén 人 yí 疑 yī 一 zuì 醉 hái 還 qiān 千 rì 日   , jūn 君 zì 自 gū 孤 hún 魂 dù 度 jiǔ 九 fēng 峰 mǎn 。 mù 滿 fēng 目 liú 風 dōu 流 yù 都 jǐn 欲 mò 盡   , jiāng 莫 wú 將 tì 吾 yà 涕 wú 訝 cóng 無   從   。